Yes. And what is wrong with abridgement, condensement and dumbdownness? Are you opposition to literature to the masses? Great literature is not just for smart people. With cable access and movie-of-the-week even regular Joe and Joan can culture.

Was Doctor Faustus that Eddie Murphy movie where he was the Afro-American Vampire?
Cachez ce testicule que je ne saurais voir!